علاء رشيدي
-
أدب وفنون
نوافذ غير متماثلة على تفاصيل شعرية في حياة السوريين
ترصد المجموعة القصصية (نوافذ) الصادرة عن دار المتوسط، للقاص والمترجم عدي الزعبي مقتطفات من حياة المجتمع السوري تتنوع زمنيًا، مكانيًا، وموضوعاتيًا. تمتد من حال المرأة، إلى الانقسامات المجتمعية في الحرب، إلى حياة الهجرة، وكذلك المفارقات الثقافية بين المجتمع السوري والمجتمع الأوروبي. لكن المؤلف لا يتطرق…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
مريام كوك و(سورية الأخرى) 2
نتابع في هذا الجزء من المقالة التعرّف إلى الأعمال الفنية السورية التي ذكرتها مريام كوك، في كتابها (سورية الأخرى صناعة الفن المعارض)، عن علاقة الفنون السورية بالسلطة وبموضوعة الحرية، في سنوات التسعينيات من القرن العشرين. ونخصص هذا الجزء للأعمال المسرحية والسينمائية. (الغول) ممدوح عدوان: تفتتح…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
مريام كوك و(سورية الأخرى)
صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، كتاب (سورية الأخرى صناعة الفن المعارض) تأليف مريام كوك، ترجمة حازم نهار. وهو يدرس علاقة الفن والسلطة في سورية، حين زارتها المؤلفة بين عامي 1995– 1996؛ حيث تميز المؤلفة بدقة بين الفن المعارض الذي ينفّس عن مشاعر الجماهير،…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
في بيروت.. أربعة أفلام روائية قصيرة اثنان منها من سورية
في بيروت، خصص مهرجان (كرامة لسينما حقوق الإنسان) هذا العام، إحدى لياليه للأفلام الروائية القصيرة. وقُدّمت في عروض هذه الليلة أربعة أفلام: اثنان من فرنسا وبلجيكا، وفيلمان من سورية. تنوعت الموضوعات بين القضية الفلسطينية، علاقة الفوتوغرافي والمقاتل المتشدد في أرض المعركة في سورية، وموضوعتي الولادة…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
الحب في مأساة الواقع السوري
عن مسرحية (الليلة الثانية عشرة) لوليم شكسبير، من إعداد عبد الرحمن دقماق، ومتابعة درامية لقمان ديركي، وإخراج أسامة حلال، قدمت فرقة (العمل للأمل) عرضها المسرحي بعنوان (إش لي بدش) على مسرح دوار الشمس ليومين متتالين، العنوان (إش لي بدش) يعني باللغة الألمانية (أحبك). في الجزء…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
مشاعل على الطريق: علي القاسمي.. في الدفاع عن فن القصة
الجيل المتعب بين الأدب الأمريكي والأدب العربي سبعة عشر نصًا أدبيًا من فن القصة، يختارها المترجم والأكاديمي علي القاسمي، لتشكل مضمون كتاب أصدره المركز الثقافي العربي بعنوان (مشاعل على الطريق: أبدع وأروع القصص الأمريكية الحديثة). يعتمد علي القاسمي على خبرته المتأتية من عديد الترجمات والدراسات…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
“اللامرئي” في الفكر، الفن، الأدب والموسيقى
في العام الذي غادرَنا فيه، تُصدر منشورات المتوسط واحدًا من أهم كتب الفيلسوف الفرنسي كليمون روسي (1939 – 2018)، وهو (اللامرئي) 2018، كتاب يعدّ امتدادًا لمنهج كليمون روسي، في فلسفته ما بعد التراجيدية في رؤية العالم. هذا المنهج الذي ميز الفيلسوف تجلى في سلسلة كتب أولها…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
متاهات القارئ في تأليف الرواية
“لو أن مسافرًا في ليلة شتاء” (ترجمة حسام إبراهيم، دار المدى، 2018) هي الرواية قبل الأخيرة للأديب الإيطالي المتميز إيتالو كالفينو (1923– 1985)، كتبها عام 1979. ويعُدّها كثير من النقاد فاتحةً لأدب ما بعد الحداثة، كما أن كثيرًا من الروائيين والأدباء المعاصرين يحيلون إليها، كتجربة…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
الثقافة حاجة بيولوجية للأجيال
العلاقة بين الأجيال: تُعدّ فكرة الأجيال، والعلاقات فيما بينها، الحجر الأساس في الفكر الذي يستعرضه لنا خوسيه غاسيت، في كتابه (موضوع زماننا) فيعرف كل “جيل” بأنه حساسية حيوية ناشئة في التاريخ، ويبيّن دور الأجيال في بناء الشعوب، فيكتب: “إذا أخذنا ارتفاع شعب من الشعوب، بجملته؛…
اقرأ المزيد » -
أدب وفنون
(عن الآباء والأبناء) الطفولة المنذورة للموت
مع ترشيحه إلى أفلام جائزة الأوسكار، عن فئة الأفلام الوثائقية؛ يعود الحديث مجددًا والكتابة النقدية عن فيلم المخرج السوري طلال ديركي (عن الآباء والأبناء، 2018). العبارة الافتتاحية التي تقال على لسان السارد وصانع الفيلم، وهو المخرج طلال ديركي، هي: (في صغري، علمني أبي أن أكتب كوابيسي…
اقرأ المزيد »